전자 국경 시스템에 대한 영국(영국) 의회의 법무 및 내무 위원회 질의에서 전자여행허가(ETA) 시행을 중단하라는 요구가 나왔습니다.
The3Million의 모니크 호킨스는 정부가 물리적 이민 신분을 디지털 이민 기록이나 전자 비자로 전환하는 데 집중해야 한다고 촉구했습니다.
” [the ETA launch] 을 일시 중지해야 한다고 생각합니다.”라고 그녀는 말했습니다.
호킨스는 이민 데이터베이스의 기술적 문제를 해결하는 데 중점을 두어야 한다고 덧붙였습니다.
The3Million은 영국에 거주하는 유럽연합(EU), 유럽경제지역(EEA), 스위스 시민을 대변하고 이들의 권리를 위한 캠페인을 벌이는 비영리 단체입니다.
현재 내무부는 실물 비자 서류를 전자 비자로 전환하고 있습니다.
2025년 1월 1일부터는 전자 비자만 발급하고 더 이상 출입국 신분에 대한 실물 비자 기록을 제공하지 않습니다.
물리적 이민 신분에는 생체인식 거주 카드(BRC), 생체인식 거주 허가(BRP), 여권 비네팅 및 스티커가 포함됩니다.
이러한 이민 신분은 영국인이 아닌 사람이 영국에 입국, 거주 또는 일할 수 있는 권리를 증명합니다.
호킨스는 호주가 거주자를 위한 디지털 기록을 도입하기 전에 자체 여행 허가 시스템을 구현하는 데 수년이 걸렸다고 지적했습니다.
영국은 ETA를 시행하면서 또 다른 200만 명을 “문제가 입증된 디지털 상태”로 전환하기 위해 노력하고 있습니다.
eVisa 데이터베이스 보안 문제가 ETA 출시에 미치는 영향
새로운 영국 ETA 시스템은 비자가 없는 국적자를 위한 자동화된 사전 승인 여행 허가 시스템입니다.
영국에 이민 신분이 있는 사람은 영국 또는 아일랜드 여권 소지자와 마찬가지로 ETA 요건이 면제됩니다.
새 시스템에 따라 항공사는 영국의 고급 승객 정보(API) 시스템을 사용하여 여행자의 유효한 권한을 확인해야 합니다.
API가 여행자의 도착 예정 시간에 대한 기록이 없다고 항공사에 통보하는 경우, 항공사는 여행자의 권한을 수동으로 확인해야 합니다.
즉, 여행자가 유효한 비자를 소지하고 있는지 또는 ETA 제시가 면제되는지 확인해야 합니다.
정당한 허가 없이 여행자를 영국으로 운송하는 운송업체는 무거운 벌금을 부과받을 수 있습니다. 또한 여행객을 출발지로 돌려보내는 데 드는 비용도 지불합니다.
영국 및 아일랜드 시민은 여권 및 신분증을 제시하여 ETA 면제를 증명할 수 있습니다.
반면에 영국 이민 신분을 가진 사람들은 데이터베이스 오류로 인해 ETA 면제를 증명하는 데 더 어려움을 겪을 수 있다고 호킨스는 말했습니다.
항공사가 영국행 항공편 탑승을 허용하지 않는 경우, 영국인이 아닌 영국 거주자는 업무와 같은 중요한 약속을 놓칠 수 있습니다.
복잡한 UKVI 또는 eVisa 데이터베이스 시스템
2024년 3월 12일 법무 및 내무 위원회와의 회의에서 호킨스는 전자 비자 시스템을 탐색하는 것이 얼마나 어려운지 설명했습니다.
전자 비자가 있는 경우 영국 비자 및 이민국(UKVI) 웹사이트에 로그인하여 코드를 요청해야 합니다.
그런 다음 집주인, 잠재적 고용주 또는 영국 국경군 장교와 같은 관계자와 코드를 공유합니다.
그런 다음 담당자는 다른 웹사이트나 플랫폼에 로그인하여 공유 코드를 입력하여 유효성을 확인해야 합니다.
이 절차 자체가 전자비자 소지자의 이민 신분을 증명하기 어렵게 만들고, ETA 시행이 본격화되면 면제 혜택을 받기 어렵게 만듭니다.
데이터베이스가 개인이 제공한 데이터를 인식하지 못하면 상황은 더욱 복잡해집니다.
시스템이 깨진 기록과 오류를 표시한다는 보고가 있었습니다. 개인의 기록에 다른 사진이 표시되거나 올바른 데이터와 잘못된 데이터가 혼합되어 표시될 수 있습니다.
호킨스는 “해외에 있는데 영국에 체류할 권리가 있다는 것을 설득하지 못하면 탑승이 허용되지 않습니다.”라고 말합니다.
그녀는 영국 이민 신분을 가진 모든 개인에게 쉐어 코드 시스템 대신 여행 자격 증명을 발급해야 한다고 제안했습니다.
이는 출입국 신분을 증명하는 실물 원본 또는 2D 바코드와 같은 디지털 증명이 될 수 있습니다.
또한 이민 신분을 증명하는 데 있어 시스템 오류로 인해 탑승이 거부된 해외 여행객을 위해 연중무휴 24시간 지원 라인을 운영해야 한다고 덧붙였습니다.
또한 여행자가 겪은 문제에 대한 명확한 보상 구조가 있어야 합니다.
ETA 출시 전 데이터베이스 오류 수정
호킨스는 “사이버 보안은 오늘날 핵심 이슈이므로 이러한 시스템을 사용하는 많은 사용자들이 신뢰에 대해 우려하고 있습니다.”라고 말합니다.
가디언은 76,000명 이상의 사람들이 내무부 이민 데이터베이스에 잘못된 세부 정보로 등재되어 있다고 보도했습니다.
내무부 데이터베이스는 1억 7,700만 명의 개인 데이터를 저장하는 PCDP(개인 중심 데이터 플랫폼)라고 불립니다.
이는 비자 및 출입국 시스템을 디지털화하는 내무부 프로젝트의 일환입니다. 2014년부터 4억 파운드가 넘는 비용이 들었습니다.
PCDP는 비자 신청 및 생체 데이터와 같은 영국 이민 시스템에서 이민자의 이력을 추적합니다.
이 기록은 사회복지사와 국경수비대 관계자가 이주민 정보를 검토하기 위해 액세스하는 내무부 시스템인 Atlas에 입력됩니다.
또한 기업과 개인이 이민 신분과 권리를 증명하기 위해 사용하는 다양한 온라인 시스템도 PCDP 데이터에 의존합니다.
호킨스가 설명한 것처럼 유출된 문서에는 데이터가 뒤섞이거나 병합되어 있었고, 신상 및 생체 정보가 잘못 연결되어 있었습니다.
데이터베이스 오류로 인해 사람들은 취업, 주택 임대 또는 무료 NHS 치료를 받을 권리를 증명하지 못했습니다.
정부 소식통에 따르면 정보 위원회가 데이터 유출 가능성을 조사하고 있다고 합니다.