글에서 필자는 종종 영국 또는 영국(심지어는 영국)을 모두 같은 곳이고 서로 바꿔 사용할 수 있는 것처럼 사용하지만 이는 사실과 다릅니다. 지도나 지도책을 보면 영국은 쉽게 찾을 수 있지만 영국이나 영국이라는 이름은 일반적으로 나타나지 않습니다. 이는 영국이 한 국가인 반면 다른 두 국가는 여러 국가의 정치 집단이기 때문입니다. 하지만 영국, 영국과 영국은 어떻게 다른가요?
영국
영국이라는 이름은 5세기에 현재의 영국에 거주했던 게르만족인 앵글족을 가리키는 “앵글족의 땅”에서 유래했습니다. 왕실은 현재 상징적인 존재에 불과하며 국가 업무에서 실질적인 권한을 행사하지 않지만 군주제가 통치하는 주권 국가입니다. 잉글랜드는 스코틀랜드와 웨일즈를 포함하는 더 큰 땅덩어리의 일부일 뿐입니다.
잉글랜드는 북쪽으로는 스코틀랜드, 서쪽으로는 웨일즈와 국경을 접하고 있지만 이 세 나라가 합쳐져 영국, 즉 그레이트 브리튼이 되기는 하지만 잉글랜드와는 별개의 국가입니다. 영국 3개국 중 가장 큰 영국은 전체 국토의 절반 이상을 차지하며 와이트 섬과 실리 섬을 포함한 100개가 넘는 섬을 포함하고 있습니다.
영국
영국은 그레이트 브리튼이라고도 하며 유럽 본토 북서쪽에 있는 큰 섬으로 스코틀랜드, 웨일즈, 잉글랜드의 국가를 통칭하는 이름입니다. 도거랜드 연육교로 유럽과 연결되었던 이 섬은 약 9,000년 전에 대륙에서 분리되었습니다.
오늘날 영국에 대한 최초의 기록된 이름은 라틴어로 ‘흰색’을 뜻하는 ‘알비온’으로, 역사가들은 프랑스 해안에서 보이는 도버의 하얀 절벽을 가리키는 것으로 보고 있습니다. 마찬가지로 ‘영국’이라는 이름도 고대 로마 시대에 ‘브리타니아(브리튼족의 나라)’로 알려졌기 때문에 라틴어에서 파생된 이름입니다.
대영제국을 영국에 뿌리내리기
고대 그리스와 로마인들은 유럽 북서쪽에 아직 탐험되지 않은 거대한 섬이 존재한다는 사실을 알고 있었습니다. 프랑스 북부의 브르타뉴 지역은 로마 군대가 지금까지 이동한 곳까지였지만 해협 건너편에 있는 큰 섬이 명확하게 보였고 브르타뉴 지역의 일부로 간주되었습니다. 로마인들은 상대적인 크기 때문에 두 지역을 “브리타니아 대왕국”(대브리타니아)과 “브리타니아 소왕국”(소브리타니아)이라고 불렀습니다.
410년부터 1066년까지 6세기에 걸친 앵글로색슨 시대(암흑기라고도 함) 동안 ‘브리타니아 대국’은 영국이 되고 ‘브리타니아 소국’은 완전히 사용되지 않는 등 대략적인 명칭이 영어로 번역되었습니다.
영국
혼란을 가중시키기 위해 영국을 (잘못) 영국 또는 영국이라고 부르기도 합니다. 영국 법률과 정부의 적용을 받는 4개 국가에 부여된 정치적 명칭이므로 그런 곳은 존재하지 않습니다. 영국은 지리적 명칭이 아닌 정치적 명칭으로, 다음과 같은 4개 국가를 지칭합니다:
- 영국
- 스코틀랜드
- 웨일즈
- 북아일랜드
앞의 세 국가는 영국을 구성하는 동일한 국토를 공유하는 이웃 국가이지만, 북아일랜드는 아일랜드 공화국과 공유하는 아일랜드 섬에 위치해 있습니다. 스코틀랜드, 웨일스, 북아일랜드는 지난 수십 년 동안 자치권 이양(자치권 부여) 과정을 통해 어느 정도 독립성을 확보했지만, 영국 4개 국가는 영국 정부와 영국 의회의 법률과 규칙의 적용을 받습니다.
웨일즈, 스코틀랜드, 북아일랜드는 각각 독립된 국가이지만 웨일즈와 스코틀랜드는 ‘지역’으로, 북아일랜드는 영국의 ‘주’로 불리기도 합니다. 이러한 용어는 흔하지만 다소 논란의 여지가 있으며, 언급되는 3개국 거주자에게는 불쾌감을 주는 것으로 간주되는 경우가 많습니다.
북아일랜드, 스코틀랜드, 웨일즈(영국이지만)는 축구, 럭비 및 기타 여러 스포츠에서 자국 대표팀을 보유하고 있으며, 이 세 국가는 역사상 어느 시점에 영국군에 의해 점령된 적이 있기 때문에 영국과의 스포츠 경기는 종종 “오래된 적”과의 경기라고 불립니다.
1801년부터 1922년 독립할 때까지 아일랜드는 영국의 일원이었지만, 혁명으로 인해 섬은 두 부분으로 나뉘었습니다: 영국이 지배권을 유지한 북아일랜드와 자치권을 갖게 된 아일랜드 자유국, 그리고 이후 아일랜드 공화국이 되었습니다.
영국 연안에서 가장 큰 섬인 맨섬과 채널 제도는 영국에 속할 것으로 예상할 수 있지만 영국 해외 영토로 알려져 있으며 영국에 속하지 않습니다.
영국 제도는 어떤가요?
영국을 지칭하는 데 가끔 잘못 사용되는 또 다른 설명어가 하나 더 있는데, 바로 영국 제도입니다. 이는 국가 또는 국가 그룹이 아니라 영국 주변의 대부분의 섬을 포괄하는 지리적 용어입니다.
영국 제도는 영국, 아일랜드, 맨섬, 헤브리디스 제도, 오크니 제도, 셰틀랜드 제도, 북섬, 와이트 제도, 저지 제도, 건지 제도 및 기타 6,000개 이상의 작은 섬으로 구성되어 있습니다.
합계
영국과 영국, 영국과 영국 사이의 혼동을 피하기 위해 여기에 요약이 나와 있습니다:
영국 (또는 그레이트 브리튼)은 유럽 북서쪽에 있는 큰 섬으로, 3개 국가로 구성되어 있습니다: 잉글랜드, 스코틀랜드, 웨일즈입니다.
영국 – 영국 섬 전체 면적의 절반 이상을 차지하는 단일 국가.
영국(영국) – 영국의 통치를 받는 영국과 아일랜드 섬에 걸쳐 있는 4개 국가로 구성된 그룹입니다. 4개 국가는 잉글랜드, 스코틀랜드, 웨일즈(영국 본토), 북아일랜드(이웃 섬 아일랜드)입니다.