영국 자동 여권 심사(UKAPC)

| 10월 21, 2023
영국 자동 여권 심사대

휴가 성수기에 영국의 주요 공항에 도착하면 여권 심사대에서 긴 줄을 서는 일이 자주 발생하기 때문에 지칠 수 있습니다. 덜 바쁜 시간대에도 영국 국경수비대 검문소를 통과하기 위해 기다리는 데 시간이 오래 걸릴 수 있습니다. 불필요한 대기열을 줄이고 수속 속도를 높이기 위해 현재 영국의 많은 공항에서는 자동 여권 심사 시스템을 제공하고 있습니다. 전자 출입국 심사대의 약자인 e게이트라고 합니다. ABC(자동 출입국 심사) 게이트라고도 하는 전자 게이트는 디지털에 저장된 데이터를 사용하여 생체 인식 방식으로 여행자의 신원을 확인하는 자동 검색대입니다.

2023년 10월 현재 영국에는 270개 이상의 전자 게이트가 운영 중이며, 대부분은 공항에, 일부는 유로터널과 같은 기타 입국 지점에 위치해 있습니다.

현재 위치

영국에 대한 방문객의 출입을 간소화하기 위한 전자 게이트 설치는 현재 진행 중이며 정기적으로 추가 시설이 추가되고 있습니다. 영국의 다음 공항에는 전자 게이트가 설치되어 운영되고 있습니다:

  • 버밍엄
  • Bristol
  • 이스트 미들랜드
  • 개트윅
  • 히드로 공항
  • 런던 시티
  • 맨체스터
  • 뉴캐슬
  • 스탠스 테드

또한 에든버러와 글래스고에 있는 스코틀랜드 공항과 웨일즈의 카디프 공항에도 전자 탑승구가 설치되어 있습니다. 북아일랜드에는 아직 전자 출입국 심사대가 없지만 벨파스트 공항은 곧 자동 여권 심사 서비스를 제공하는 영국 공항 목록에 합류할 예정입니다.

e게이츠 작동 방식

여러 개의 입장 게이트 중에서 선택할 수 있으며, 새로 도착한 승객은 녹색 체크 표시 또는 불빛으로 표시되는 다음 게이트가 비어 있을 때까지 기다려야 합니다. 전자 게이트를 이용하려면 승객이 최신 생체인식 여권을 소지해야 합니다. 여권을 스캔하면 여권 칩에 저장된 정보를 읽고 얼굴 인식 또는 홍채 스캔과 같은 생체 정보를 전자 게이트 화면 앞에 서 있는 사람과 비교하여 일치하는지 확인합니다. 잠시 멈추면 시스템이 탑승객의 신원을 확인하고 게이트가 자동으로 열립니다. 기계가 오작동하거나 확인 절차에 어려움이 있는 경우, 검색대는 폐쇄된 상태로 유지되며 출입국 관리 서비스 직원이 참석하여 문제를 해결해 드립니다.

표지에 있는 카메라 모양의 기호로 인식할 수 있는 생체인식 여권은 오래된 일반 여권은 eGate 시스템에서 허용되지 않으므로 필수입니다. 생체 인식 여권에 포함된 디지털 칩에는 다음과 같은 소지자의 개인 정보가 포함되어 있습니다:

  • 전체 이름
  • 생년월일
  • 성별
  • 소유자의 국적
  • 여권 발급 국가
  • 여권 번호 및 만료 정보
  • 소지자의 사진

또한 이 칩에는 관련 여행 정보, 해당되는 경우 비자 정보, 얼굴 또는 홍채 스캔으로 구성될 수 있는 생체 인식 정보가 저장될 수 있습니다. 향후에는 칩에 포함된 생체 인식 정보에 지문이 추가될 수 있지만 현재로서는 필수 사항이 아닙니다.

여권의 사진 페이지가 전자 게이트에서 스캔되고 내장 카메라가 여행자를 촬영합니다. 이 사진은 출입국 관리 직원이 여권에 있는 사진과 대조하여 확인하며, 두 사진이 일치하고 다른 모든 세부 사항이 정상이라고 판단되면 검색대가 열리고 여행자의 입국이 허용됩니다. 화면에 ‘중지’ 아이콘이 나타나면 탑승구가 열리지 않으며 출입국 관리 직원이 직접 문제를 처리합니다.

간단하고 빠른 프로세스

자동 여권 심사대를 이용하는 것은 간단하고 빠르며 몇 가지 기본 규칙을 준수하면 절차 속도를 더욱 높이고 혼란, 지연 및 발생할 수 있는 문제를 방지하는 데 도움이 됩니다:

  1. 탑승구에 접근하기 전에 모자, 선글라스, 스카프 또는 얼굴을 가릴 수 있는 모든 물품을 제거하세요(여권 사진에 착용하지 않은 경우 일반 안경도 포함).
  2. 여권 커버를 벗기고 사진 페이지를 엽니다.
  3. 녹색 불빛이 표시된 다음 이용 가능한 게이트를 기다리세요.
  4. 한 번에 한 사람만 게이트에 입장해야 합니다.
  5. 수하물, 가방 또는 개인 소지품은 탑승구 통과 시 걸리지 않도록 앞에 들고 탑승하세요.
  6. 여권 표지 앞면이 아래로 향하도록 여권(사진 페이지가 열린 상태)을 스캐너에 놓습니다.
  7. 여권을 평평하고 제자리에 몇 초 동안 단단히 고정합니다(여권을 움직이지 마세요).
  8. 고개를 가만히 들고 eGate 화면을 정면으로 바라봅니다.
  9. 몇 초 후 여권 확인이 완료되면 자동으로 검색대가 열리고 여행자는 영국에 입국할 수 있습니다.

함께 여행하는 가족이나 단체는 여권이나 기계에 문제가 발생할 경우를 대비해 전자 탑승구를 동시에 이용하도록 노력해야 합니다. 출입국 심사관과 직접 통화해야 하는 경우 휴대폰이나 노트북을 치워두는 것을 잊지 마세요.

전자 게이트 사용 자격

영국 공항에서 전자 게이트를 이용하려면 생체 인식 여권이 필수이지만, 모든 생체 인식 여권이 허용되는 것은 아닙니다.
전자 게이트의 사용은 다음과 같이 제한됩니다:

  • 영국 시민
  • 27개 유럽연합 회원국 시민권자
  • 아이슬란드, 노르웨이, 리히텐슈타인의 3개 EEA(유럽 경제 지역) 시민권자
  • 스위스 국적자

현재 영국과 상호 비자 면제 협정을 체결한 국가의 시민도 영국 공항에서 전자 게이트를 이용할 수 있으며, 여기에는 다음 국가의 여권 소지자가 포함됩니다:

자동 여권 심사대를 이용할 수 있는 또 다른 그룹은 등록 여행자 서비스 회원입니다. 등록 여행자 서비스(RTS)는 대부분의 국가 국민에게 열려 있는 멤버십 제도로, 영국 여권 심사대에서 더 빠르고 편리한 서비스를 제공하기 때문에 자주 여행하는 분들에게 가장 큰 혜택이 됩니다.

만 12세에서 17세 사이의 어린이는 성인과 동반한 경우에만 e게이트 시스템을 이용할 수 있습니다.

영국 ETA 우려 사항

곧 도입될 영국 ETA 시스템과 자동 여권 심사 시스템에 미칠 영향에 대해 우려의 목소리가 나오고 있습니다. 영국 ETA(전자여행허가)는 잉글랜드, 스코틀랜드, 웨일스, 북아일랜드의 4개 영국 국가에 입국하고자 하는 외국인을 사전 심사하는 방법입니다.

영국 ETA 요건은 2023년 말까지 일부 중동 국가 시민에게만 적용되며, 2024년에는 전 세계로 확대될 예정입니다. 현재 e게이트를 이용할 자격이 있는 시민들에게 달라지는 유일한 점은 2024년 또는 2025년에 모든 적격 여행객에게 영국 ETA가 의무화되면 생체인식 여권에 영국 ETA 승인이 여권에 연결되어 있어야 한다는 점입니다.

현재로서는 자격이 있는 국가에서 발급된 유효한 최신 생체 인식 여권만 있으면 더 빠른 eGate 시스템을 이용할 수 있지만, 다음과 같은 여권을 소지하는 것이 좋습니다. 영국 ETA 승인 새 여권을 찾고 있고 곧 영국을 방문할 가능성이 있는 경우.